|
|
|||
教學資源分享
編輯弁言
幸福的六月就讓我們沉醉在這愛浪中吧!音樂學科中心與您一起分享艾爾加《愛的禮讚》、李斯特《愛之夢》、克萊斯勒《愛之喜》與《愛之悲》。本期教學資源有明德中學黃淑貞老師〈舞台劇-living theatre，stage play〉以及103年第一次教師專業成長研習-爵士課程資料，歡迎老師們點閱。
1、103年度十二年國民基本教育課程綱要暨課程發展意見蒐集
音樂學科中心配合教育部國民及學前教育署計畫辦理103年度十二年國民基本教育課程綱要季課程發展意見蒐集。相關意見表達請點選網址：http://goo.gl/FY9RDw
2、103年度生命影像與音樂人生頒獎暨發表工作坊，頒獎典禮於6月28日(星期六)上午9點，假師大附中技藝館1樓-實驗劇場辦理，將於6月20日開放線上報名，歡迎踴躍參加，報名請登入全國教師在職進修網。
報名網址：http://www1.inservice.edu.tw/index2-3.aspx
3、音樂學科中心103年度通過審查之新進種子教師：東勢高工-曾雯綾老師
4、音樂科數位教材光碟索取
音樂學科中心多次於教師專業成長研習時發放以下兩片光碟，但有許多老師仍未拿到或詢問是否可以再次提供，音樂學科中心即日起開放各位音樂老師來信索取，數量有限，發完為止，盡請把握！索取方式：
(1)請寫信至音樂學科中心信箱 music@ntsh.ntpc.edu.tw，說明索取內容與份數。
(2)並註明寄件郵遞區號、地址、服務學校與收件人姓名。
(3)學科中心收到索取訊息後會盡速將光碟寄出，如已索取完畢恕不另行通知。
(4)如有其他問題，請來電音樂學科中心 02-28570108或02-28577326*507、511。
5、音樂學科中心電子信箱更換通知
因更換校名，調整網址名稱故102年8月19日起音樂學科中心電子信箱更換為：
請各位老師將通訊錄中的信箱名稱進行更新，避免信件傳遞遺漏。
音樂好文
1、大作曲家寫給未婚妻傳世求愛之作 艾爾加《愛的禮讚》聽聽看
羅馬教廷有這樣的一句話：「音樂是天父賜與人類最佳的療傷靈藥。」英國作曲家艾爾加 (Edward Elgar)《愛的禮讚》（Salut d`Amour）確實很療癒。
全文閱讀 ：https://www.muzik-online.com/tw/article/focus/3ddddb06-044c-8d9f-ec70-084519aeeba8
2、李斯特三首題為《愛之夢》(Liebestrume)原聲樂曲改編鋼琴曲，第1號與第2號的歌詞是德國詩人吳藍德(Ludwig Uhland)的詩詞〈Hohe Liebe〉(崇高的愛)與〈Seliger Tod〉(在喜悅中死亡)，第3號則是德國詩人弗雷利格拉特(Ferdinand Freiligrath)所寫情詩〈O lieb, so lang du lieben kannst!〉(能愛多久就愛多久吧！)
〈Hohe Liebe〉(崇高的愛) Ludwig Uhland 詞
你們安穩的陶醉在愛的懷抱裡，人生的果實在引誘你；
落在我身上的卻只有一瞥，但我比你們當中任何人都富有。
我很樂意捨棄世上的歡樂，並以殉教者心情凝視前面，
因為在我頭上發出金色光輝的那一邊，已啟開天國之門。
〈Seliger Tod〉(在喜悅中死亡) Ludwig Uhland 詞
我死掉了 在愛的喜悅中；
我被安葬 躺在他的雙手中；
我醒過來 就因他的輕吻；
我看到天國 在他的眼眸中。
〈O lieb, so lang du lieben kannst!〉(哦 愛，能愛多久就多久！)
Ferdinand Freiligrath 詞
哦 愛吧，能愛多久就多久！
哦 愛吧，想愛多久就多久！
那時刻會到，那時刻會到，
那個你在墳墓前悲傷的時刻！
然後讓你的心發熱，
養育愛，扶持愛，
只要有別的心因愛你
而仍然溫馨的脈動！
而對展開胸襟接納你的人，
盡你的可能愛他吧！
讓他的每一個時刻都歡樂
任何時間都不可讓他悲傷。
然後要守口如瓶，
以防輕蔑言詞溜出你嘴！
即使你急忙說，天啊不是那個意思，
但是那一位還是會受傷哭喪著臉離開。
哦 愛吧，能愛多久就多久！
《愛之夢》鋼琴曲其中以第3號最為著名，李斯特題詩的大意如下：
我的愛之夢 將綿延直到永遠 雖然我倆分離
我的愛之夢 我知仍然綿延 雖然物換星移
在沉寂的深夜裏 聽妳奇妙的心聲 到黎明始知妳己遠去
我的愛之夢 如同妳把我擁抱 充滿柔情蜜意
夜月下 願幸福充盈 愛情之夢 何其歡欣
Artur Rubinstein演奏《愛之夢-第3號》聽聽看
3.克萊斯勒(Fritz Kreisler)小提琴作品《愛之喜》、《愛之悲》聽聽看常被認為一對作品，這兩首樂曲的旋律，都是從維也納早期民謠圓舞曲取材而來，兩首小品的速度相仿，形式也相同，但是樂曲的氣氛卻剛好成為對比，《愛之悲》華麗的主旋律中帶有憂鬱、哀愁的味道，並充滿起伏對比的浪漫之美。
本電子報所轉載之連結內容，其圖、文著作權均屬原作者所有
好學殿堂
1、2014 第九屆大眾爵士樂欣賞講堂 17 Jazz 8 !!
活動網址：http://www.taipeijazz.com/TIJEPAIntroToJazzLectures/
報名：http://www.accupass.com/go/17jazz
2、2014台北國際合唱音樂節
來自全球十位音樂大師，七場經典音樂會，十場包羅萬象的轉題講座，三項專業進修課程，兼具深度、廣度的合唱盛宴。
早鳥優惠至6/6，詳細訊息網址：http://www.ticf.tw/
1、「魔法鋼琴與蕭邦短篇」 蕭邦音樂遇見3D動畫藝術於6月6日假國家音樂廳演出
「魔法鋼琴與蕭邦短篇」由7部小品動畫「蕭邦短篇」與動畫故事「魔法鋼琴」所組成。「蕭邦短篇」分成7個小短篇，主題由調皮可愛的小倉鼠、波蘭革命、蕭邦兒時畫作到波蘭畫家杜達葛拉茨，發展出聯篇奇想，分別由7個不同導演構思故事情節，吸引小孩目光的可愛逗趣畫面，尤其適合剛開始習琴的4、5歲小孩由家長陪同一起欣賞。
「魔法鋼琴」則是描述10歲的小女孩安娜，因為思念在遠方工作的父親，乘著會飛的魔法鋼琴，展開一場充滿驚奇的冒險旅程，全片以多首蕭邦練習曲巧妙貫穿
2、教育部國教署「103年度有效學、多元評量及差異化教學優良教案競賽」，活動報名於7月4日截止(報名簡章)
3、第八屆台灣國際打擊樂節活動開始囉
4、藝文訊息與活動資訊連結
1.教學參考與分享【舞台劇-living theatre，stage play】
(本資料為黃淑貞老師提供，為尊重智慧財產權請合理使用)
2.103年第1次教師專業成長研習-爵士音樂資料
(以上資料為研習授課講師提供，為尊重智慧財產權請合理使用)